battle of wills

For example , being in a battle of wills can be difficult .

例如，身处一场意志的较量中是很困难的。

A battle of wills is when two people or groups are equally determined to get what they want .

一场意志的较量是指双方同样坚定地想要获得他们想要的东西。

The President offered compromises to parliament to defuse the battle of wills over who should wield power .

总统对国会作出让步，以求结束这场旷日持久的权力争斗。

And what should have been the most relaxing , the most intimate , the most tender moment of the day , when a dad sits down to read to his son , became instead this kind of gladiatorial battle of wills , a clash between my speed and his slowness .

当一个爸爸坐下来，为他的儿子读故事，这本最应该是一天中最放松，最亲密，最亲切柔软的时刻，反而变成了这种角斗士般关于意志的争斗；

Do not get into an emotional battle of wills with the exam .

对考试不要情绪化。

A battle of wills can get very heated .

一场意志的较量可能会很激烈。

Their marriage became a fierce battle of wills .

他们的婚姻成了一场意志的激烈较量。

In many homes , bedtime still remains a battle of wills between parents and children .

在许多家庭，睡觉时间仍旧是父母与孩子之间的意愿攻防战。

But if you find yourself in a battle of wills , remember you have the free will to walk away .

但是如果你发现自己陷入一场意志的较量，记得你可以自行选择退出。

But in China , where smartphone penetration remains lower , analysts see China Mobile 's iPhone subsidy as a battle of wills .

但分析人士认为，在智能手机普及率仍然较低的中国，中国移动的iPhone补贴是一场意志的较量。

Designed as an act of deterrence against North Korea , it has turned into something of a battle of wills with China .

演习的本意是威慑朝鲜，但实际上已变得有点像是与中国的意气之争。

In a fantasy land of fearsome beasts , he is allowed to tame and conquer the way he would never be allowed to do at home , eventually becoming their honored king after a battle of wills .

在一个有着可怕野兽的神奇岛屿上，这些他在家里永远不能做的事，他却可以控制和征服，在一场意志较量后，他最终成了受尊敬的国王。